注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

龙的博客

最后一年的大学生活了!

 
 
 

日志

 
 

低级翻译  

2007-12-05 01:46:45|  分类: 日记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

这几天都上选修了!丝网印刷---SCREEN  PRINT

"除了水和空气不能印,其他都能印",可见它的功能强大.

第一次去,一大班的女的,还以为自己走错课室了.

刚好遇上了一个美国来的交换生.

觉得有点好奇.哈哈(本人喜欢英语,自然而然,喜欢外国人)

开始上课,老师问:"谁会翻译."没人反应.

那交换生就指着我,晕啊,要翻译专业的东西啊,有点麻烦>

我就傻了,点了下头,说:"尽我可能吧."

2天的翻译就这样做过来了.自己不会的回来查查,哈哈

又是一种学习的方法.但是那交换生好像不怎么好交流.这是比较麻烦的问题!

同学见我就说:"高级翻译."

我还是谦虚点,:"不是拉,低级翻译才对!!!

哈哈.还要做5个多星期呢.

只好尽力咯.

 

  评论这张
 
阅读(24)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017